Lester学长
综合评分:4.91
已为165人成功开启留学之路
研究生 留学生

个人简介

让大家更快认识我

布兰戴斯大学本科语言学、国际关系,研究生蒙特雷CI。精通五门外语。本科曾收到BrandeisRochesterTufts等学校的offer,研究生曾收到多个顶级翻译学院Offer。曾为多家跨国公司,讲座及国际会议提供同传服务,翻译过多部国际法著作,有充足的笔译、交传、同传经验

为什么要选我:

I.   在美十年,熟悉美国大学,生活及人文环境,不仅能够教会学生如何学习,也能告诉学生如何享受在美的生活,真正适应融入当地文化,做一个有多元文化背景及国际视野的人

II.   大量阅读和写作,在美期间阅读超过550本英文原著,文献及资料,拥有强大的英文写作能力和经验,能够快速捕捉文书中问题,凸出重点,自己一步一步做过申请,能够根据自身经验给出更好的建议

III.  拥有丰富的翻译经验,能够对志愿考取MATI的同学提供申请以及行业活动上的指导

我能帮你做什么:

全方位解决你关于美国留学的各种疑问,就专业的就业和学习提供具体建议,在简历,申请文书上发掘学生的优势,并作出优化和修改。对于想要学习语言及翻译的同学,能够提供更加有针对性的指导和建议,对申请及后续学习都会有所帮助

求学经历

Bachelor

学校:Brandeis University

专业:Linguistics

Master

学校:Middlebury Institute of International Studies at Monterey

专业:conference Interpretation

服务

该导师的特色服务

可提供服务:

美国 MATIMACI硕士申请,以及语言学、国际关系、历史等人文专业本科申请

课程简述: MATI/MACI 申请准备,选校及指导

适用用户: 有意申请美国MATIMACI的同学

服务说明:201910月专注练习MATI技巧并获得了蒙特雷国际研究院MIISMATICItop1)的offerMATICI与传统研究型学科申请侧重点略微不同。虽然在校成绩较为重要,但是最重要的是LSTLanguage and Skill Test)。各校也更看重实践操作能力。我将着重介绍各翻硕学校(包括英国的巴斯,纽卡斯尔等),并介绍行业情况和工作模式。

课程简述:语言学,国际关系,外语(非英语),古典学,历史等人文学科申请策略

适用用户: 有意申请美国人文学科的同学

服务说明:

与自然科学不同,人文学科总体对语言,阅读及归纳总结的要求较高,而写作内容相对比较繁重。与商科及自然科学的调查报告及实验报告不同,人文学科论文的写作总体需要更好的逻辑组织以及语言水平。同时,大量的阅读也将占用同学的大量时间,对大部分亚洲学生而言避之不及。但是对于对自身语言自信,且有志学习人文学科的同学而言,人文学科的申请就变得十分重要。本课程将详述各校申请策略,文书书写要领以及如何体现自身国际视野和胸怀,体现自身领导力(leadership),以及在选校方面会提供帮助。我将详细了解各位学生所长,成绩(包括在校GPA和标化考试)想要学习的专业,并提供可靠的择校建议

课程简述:申请文书修改(Application Essay, PS, CV, 申请短文),语言精炼,突出竞争力

适用用户: 想要修改申请文书的同学

服务说明:申请文书往往是出成绩之外给申请官带来第一印象的项目,而生动的,流畅的,体现自身语言水平及竞争力的文书就变得十分重要。本课程将注重修改繁冗的语句,优化逻辑,使申请者的文章不千篇一律,在体现自身语言水平的同时体现竞争力

课程简述: 脱壳化,动态对等及MATI基础

适用用户: 想要申请MATI的同学

服务说明:

很多人对翻译口译有很深的误解,认为翻译仅仅是简单的字对字,句对句,并因此认为翻译口译会很快被人工智能所取代。然而真正优秀的译者其实是在做二次创作而不是仅仅机械翻译,这部分有创造力的译者目前是任何机器所无法取代的。本课程将详细讲述如何脱壳(Deverbalize),并基于EugeneNida提出的DynamicEquivalence(动态对等)及FunctionalEquivalence(功能对等)及语义学、语用学的角度详述如何做好翻译,如何成为一个有创造力的译者。除了对MATI申请颇有裨益之外,也对今后可能面对的PresentationSpeech的语言组织和表达产生积极意义

课程简述: 二语习得理论及提高雅思、托福分数的实用语言技巧

适用用户: 想要提高语言标化考试及自身外语表达能力的同学

服务说明:因为在美高相关学习经历以及在面试中出色的表现,本人在研究生阶段免除了托福成绩。但是对绝大多数同学而言,语言标化考试仍然是一大拦路虎。虽然能够通过一些技巧来在语言考试中取得高分,但是很难在出国之后短期之内熟练使用语言,并造成留学前期的一些困难。本人本科毕业论文就与成人第二语言习得有关,除了为学生标化考试答疑解惑之外,也会介绍真正“习得”(acquire)而不是仅仅“记得”(remember)外语的方法

课程简述: 签证,适应环境,留学准备

适用用户: 想要去美国留学的同学

服务说明:

2011年至今本人已在美国留学整整十年,已经十分习惯美国大学课堂及生活环境。本课程将着重介绍签证,留学准备,生活及文化差异的问题,以及在美生活一些重要须知,以及适应融入当地环境的一些经验,包括日常生活,各地文化,实习,及安全须知

课程简述: 英文简历写作

适用用户: 想要在美留学期间申请实习,或想要毕业后在美工作的同学

服务说明:

美国各公司和用人单位所看重的内容和国内公司稍有不同,且简历重点也不一样。美国公司一般希望简历一目了然且言简意赅,而不应当太过于冗长,简单罗列没有针对性。本课程将就学生想要申请的工作岗位进行具体建议,结合学生个人经历,是简历更有针对性,对实习和就业都大有帮助

擅长领域
Linguistics International Relations History Art History
提供服务
高端申请 文书修改 文书写作 留学咨询

学员评价

更多评价...